El inconveniente se habría originado luego de la primera admisión de Diego Maradona (padre) en el sistema de laboratorio.
Una prepaga admitió que, por un error en su sistema de laboratorio, estudios correspondientes a Diego Armando Maradona y a su padre, Diego Maradona, quedaron registrados bajo un mismo legajo.
Fuentes allegadas al caso informaron que la situación se habría originado luego de la primera admisión del padre del exfutbolista.
De acuerdo con lo incorporado en un informe interno, ambos pacientes habían sido ingresados inicialmente con sus respectivos datos personales y las órdenes de estudios habían quedado correctamente asignadas.
Sin embargo, luego de la primera admisión de Diego Maradona (padre) en el sistema de laboratorio, se habría producido una modificación en su registro: al nombre del paciente se le agregó “Armando”, por lo que pasó a figurar como Diego Armando Maradona, pese a que los estudios correspondían al padre.
A partir de ese error, los protocolos de laboratorio de Diego Maradona padre comenzaron a quedar asociados bajo el mismo nombre que los correspondientes a su hijo. De esta manera, en un único registro quedaron reunidos estudios de dos personas.